Toronto Marlies
TOM

4

Trois-Rivieres Lions
TRL

3


Équipe PTS T AN T AN DN PC CH
TOM Toronto Marlies 4 30 3 /10 (30%) 15 5 /7 (71%) 66/76 (86%) 66/76 (86%)
TRL Trois-Rivieres Lions 3 23 2 /7 (28%) 12 8 /10 (80%) 70/85 (82%) 70/85 (67%)

Robert Modano
Roni Hirvonen
William Whitelaw

Pointages
Première Période
06:34 1-0 TOM Nick Abruzzese [8] Robert Modano Tyler Tucker AN
07:38 2-0 TOM Roni Hirvonen [9] Topi Niemela Tyler Tucker AN
13:37 3-0 TOM William Whitelaw [6] Mikko Kokkonen Ty Voit AN
Deuxième Période
30:35 3-1 TRL Adam Fiala [5] Beckham Edwards Len Frig AN
35:36 3-2 TRL Christopher Anderson [3] John Stewart J.D. McDonagh AN
Troisième Période
47:23 3-3 TRL Mikey Berchild [5] John Stewart Matt Lindros
Prolongation
63:24 4-3 TOM Robert Modano [9] Roni Hirvonen Errol Thompson

Punitions
Première Période
05:15 TRL Aleksander Jagr 2 minutes pour rudesse.
07:12 TRL Bobby Boucher 2 minutes pour avoir retenu le bâton.
13:07 TRL Matt Lindros 2 minutes pour double-echec.
14:06 TRL John Stewart 2 minutes pour avoir donné de la bande.
17:36 TRL Andrei Pustovoy 2 minutes pour avoir accroché.
Deuxième Période
20:02 TOM Tyler Tucker 2 minutes pour avoir fait trébucher.
27:05 TOM Jacob Elmer 2 minutes pour avoir accroché.
28:53 TOM Ty Voit 2 minutes pour avoir accroché.
31:24 TRL Andrei Pustovoy 2 minutes pour avoir donné de la bande.
33:33 TOM Tyler Tucker 2 minutes pour avoir accroché.
34:18 TOM Mikko Kokkonen 2 minutes pour avoir accroché.
Troisième Période
40:47 TRL Andrei Pustovoy 2 minutes pour avoir cinglé.
43:34 TOM Jack Thompson 2 minutes pour avoir fait trébucher.
48:02 TOM Jack Thompson 2 minutes pour avoir cinglé.
53:56 TRL Andrei Pustovoy 2 minutes pour avoir cinglé.
56:03 TRL J.D. McDonagh 2 minutes pour bâton élevé.
59:25 TRL Len Frig 2 minutes pour avoir fait trébucher.