Hershey Bears
HER

4

Trois-Rivieres Lions
TRL

3


Équipe PTS T AN T AN DN PC CH
HER Hershey Bears 4 25 0 /4 (0%) 6 7 /9 (77%) 58/79 (73%) 58/79 (80%)
TRL Trois-Rivieres Lions 3 37 2 /9 (22%) 18 2 /4 (50%) 78/94 (82%) 78/94 (85%)

Randy Orton
Mike Rolston
Bobby Lashley

Pointages
Première Période
07:29 0-1 TRL Randy Orton [22] Waylon Jackson
12:33 0-2 TRL Waylon Jackson [37] Randy Orton AN
16:25 1-2 HER Adam Brooks [35] Rodger Carter
Deuxième Période
26:39 1-3 TRL Christopher Anderson [28] John Stewart Ron Climie AN
27:03 2-3 HER Ed Dinh [2] Yaroslav Nabokov Caden Price
Troisième Période
42:29 3-3 HER Ludwig Persson [36] Bobby Lashley Shane Bowers
Prolongation
64:53 4-3 HER Mike Rolston [10] Yaroslav Nabokov Weston Cameron

Punitions
Première Période
02:21 HER Jimmy Arnott 2 minutes pour coup de coude.
11:46 HER Jyri Karjalainen 2 minutes pour rudesse.
14:06 TRL Randy Orton 2 minutes pour avoir accroché.
18:35 HER Bobby Lashley 2 minutes pour avoir accroché.
Deuxième Période
21:23 TRL Mikey Berchild 2 minutes pour avoir accroché.
25:19 HER Michael Cole 2 minutes pour avoir accroché.
27:28 TRL Mikey Berchild 2 minutes pour coup de coude.
37:24 HER Adam Brooks 2 minutes pour avoir cinglé.
Troisième Période
45:54 TRL Randy Orton 2 minutes pour avoir plonger
50:34 HER Shane Bowers 2 minutes pour double-echec.
52:55 HER Weston Cameron 2 minutes pour double-echec.
57:49 HER Jordan Harris 2 minutes pour bâton élevé.
Prolongation
60:53 HER Adam Brooks 2 minutes pour avoir cinglé.